1. 股权 日语怎么说
股权转换
日语表示为：株式転换
株式
【かぶしき】【kabusiki】
1.
股份
【名词】
1.
股，股份。（総资本を等分した単位。）
株式を募集する。/招股。
株式をひきうける。/认股。
株式を譲渡する。/出让股份。
2.
股票。（株券。）
株式を発行する。/发行股票。
株式市场。/股票市场。
株式资本。/股票资本。
株式相场。/股票行情。
株式仲买。/股票经纪；股票掮客；介绍买卖股票。
株式割当。/分配股票。
3.
股权。（株主権。）
2. 有限公司 日语怎么说啊
有限公司的日语：ゆうげんがいしゃ
ゆうげんがいしゃ的罗马音：yuugenngaisha
短语：
1、保证有限公司ゆうげんせきにんほ空誉しょうがいしゃ
2、投资有限公司パイオニア中国
3、有限公司。ファジーファンクション
4、劳斯莱斯股份有限公司ロールス・ロイス plc
5、股份有限公司コーポレイション
(2)发行股票日语怎么说扩展阅读
近义词：
1、こうし
中文：公司
例句：
こうして、和树の平凡な日常斗伍段は一変し、波乱の学园生活が始まるのであった。
这样一来，和树平凡的日常生活发生了改变，风波学院生活正式开始了。
2、かぶしき橘山がいしゃ
中文：株式会社
例句：
组织を株式会社にする。
把组织改为股份有限公司。
3. 希望日语高手快速帮忙翻译 需要认真快速 不要用翻译器翻译
即使如此仍然不能上市埋启的原因也有 该公司上市的目的并不是从市场上进行融资。槐喊 如果没有发行股票募集资金，在连开分店都做不到的状态下放弃上市的话，也就没有今天的halloday了。
目前 ，该公司并没有上市的意思。“就铅液野算不用发行股票来融资也没问题，因为可以从银行贷款。而且现在的状况，与考虑上市的当初也并没有太大差别” 担当宣传的人自豪地如是说。
没有上下文……大意吧OTL
4. 恳请懂得日本公司事务精通日语的高手帮我翻译三句话!谢谢。
LZ：
是的，正如您所说，这三段文字的关键，团兄其实包含了日语中关于“股份”和“股票”的一些术语。
作为我们常见的“株式”，它主要表示的是一个“株式会社”里资本的构成方式和构成单位，也代表着股东的一种权利和地位，汉语即所谓“股份”。而“株券”呢，就是体现股东在“株式会社”里的地位的一种有价证券，汉语即是“股票”。
而当公司上市后，上面的两个概念往往就有统一的含义了，即“塌睁袭株式”和“株券”都可以是汉语“股票”的意思。
至于例句中单独出现的｢株”，一方面，作为口语中它兼有“株式”和“株券”的两个意思，还有一种用法，就是作为股票的量词，相当于汉语中股票的单位：“1股”、“100股”的早姿这个“股”字。
以上是对有关证券、股份的几个日语关键词的理解。另外，例句中出现的“系る”，日语中并无此词，疑是“関る（あずかる），亦是相关、关联的意思”之误，请确认。
综上，例句试译如下：
1 制订发行股票的宗旨
2 关于该公司的股份，将实施股票的发行
3 该公司行将对应股份发行股票
日文中如说自己公司，一般说“当社（とうしゃ）”、“当会社”应该是指第三方的公司。
以上供参考
5. 股权转换 日语怎么说
股权转换
もちぶんじょうと もちぶんてんかん
持 分 譲 渡 或 持 分 転换
在网络繁体字会简化掉,请参考添付图片。
6. 已发行股票是什么意思
公司通过发行股票收到现金，则这些股票就成为已发行股票。
股份有限公司的资本划分为股份，每一股的金额相等。公司通过出售这些股份筹集资本，成为发行股份。购买公司股份的人称为股东，股东通过所获得的股份，成为了公司的所有者之一。
因此，股份是公司资本最基本的构成单位，每个股份不可再分。它表明了公司和股东的所有权关系。
7. 股票发行方式中的Placing与underwriting分别什么意思
软件翻译的结果是
Placing属于裂培私募资金
Underwriting是由券商包销。
Allotment issue是配售发信源绝行滑姿
8. 日语翻译
关于发行股票的意思的规定(如下):发行本公司的股票.
呵呵,日语语序不一样的,意思是肯定对,具体语句还要看上下文哦:)