1. 股權 日語怎麼說
股權轉換
日語表示為：株式転換
株式
【かぶしき】【kabusiki】
1.
股份
【名詞】
1.
股，股份。（総資本を等分した単位。）
株式を募集する。/招股。
株式をひきうける。/認股。
株式を譲渡する。/出讓股份。
2.
股票。（株券。）
株式を発行する。/發行股票。
株式市場。/股票市場。
株式資本。/股票資本。
株式相場。/股票行情。
株式仲買。/股票經紀；股票掮客；介紹買賣股票。
株式割當。/分配股票。
3.
股權。（株主権。）
2. 有限公司 日語怎麼說啊
有限公司的日語：ゆうげんがいしゃ
ゆうげんがいしゃ的羅馬音：yuugenngaisha
短語：
1、保證有限公司ゆうげんせきにんほ空譽しょうがいしゃ
2、投資有限公司パイオニア中國
3、有限公司。ファジーファンクション
4、勞斯萊斯股份有限公司ロールス・ロイス plc
5、股份有限公司コーポレイション
(2)發行股票日語怎麼說擴展閱讀
近義詞：
1、こうし
中文：公司
例句：
こうして、和樹の平凡な日常斗伍段は一変し、波亂の學園生活が始まるのであった。
這樣一來，和樹平凡的日常生活發生了改變，風波學院生活正式開始了。
2、かぶしき橘山がいしゃ
中文：株式會社
例句：
組織を株式會社にする。
把組織改為股份有限公司。
3. 希望日語高手快速幫忙翻譯 需要認真快速 不要用翻譯器翻譯
即使如此仍然不能上市埋啟的原因也有 該公司上市的目的並不是從市場上進行融資。槐喊 如果沒有發行股票募集資金，在連開分店都做不到的狀態下放棄上市的話，也就沒有今天的halloday了。
目前 ，該公司並沒有上市的意思。「就鉛液野算不用發行股票來融資也沒問題，因為可以從銀行貸款。而且現在的狀況，與考慮上市的當初也並沒有太大差別」 擔當宣傳的人自豪地如是說。
沒有上下文……大意吧OTL
4. 懇請懂得日本公司事務精通日語的高手幫我翻譯三句話!謝謝。
LZ：
是的，正如您所說，這三段文字的關鍵，團兄其實包含了日語中關於「股份」和「股票」的一些術語。
作為我們常見的「株式」，它主要表示的是一個「株式會社」里資本的構成方式和構成單位，也代表著股東的一種權利和地位，漢語即所謂「股份」。而「株券」呢，就是體現股東在「株式會社」里的地位的一種有價證券，漢語即是「股票」。
而當公司上市後，上面的兩個概念往往就有統一的含義了，即「塌睜襲株式」和「株券」都可以是漢語「股票」的意思。
至於例句中單獨出現的｢株」，一方面，作為口語中它兼有「株式」和「株券」的兩個意思，還有一種用法，就是作為股票的量詞，相當於漢語中股票的單位：「1股」、「100股」的早姿這個「股」字。
以上是對有關證券、股份的幾個日語關鍵詞的理解。另外，例句中出現的「系る」，日語中並無此詞，疑是「関る（あずかる），亦是相關、關聯的意思」之誤，請確認。
綜上，例句試譯如下：
1 制訂發行股票的宗旨
2 關於該公司的股份，將實施股票的發行
3 該公司行將對應股份發行股票
日文中如說自己公司，一般說「當社（とうしゃ）」、「當會社」應該是指第三方的公司。
以上供參考
5. 股權轉換 日語怎麼說
股權轉換
もちぶんじょうと もちぶんてんかん
持 分 譲 渡 或 持 分 転換
在網路繁體字會簡化掉,請參考添付圖片。
6. 已發行股票是什麼意思
公司通過發行股票收到現金，則這些股票就成為已發行股票。
股份有限公司的資本劃分為股份，每一股的金額相等。公司通過出售這些股份籌集資本，成為發行股份。購買公司股份的人稱為股東，股東通過所獲得的股份，成為了公司的所有者之一。
因此，股份是公司資本最基本的構成單位，每個股份不可再分。它表明了公司和股東的所有權關系。
7. 股票發行方式中的Placing與underwriting分別什麼意思
軟體翻譯的結果是
Placing屬於裂培私募資金
Underwriting是由券商包銷。
Allotment issue是配售發信源絕行滑姿
8. 日語翻譯
關於發行股票的意思的規定(如下):發行本公司的股票.
呵呵,日語語序不一樣的,意思是肯定對,具體語句還要看上下文哦:)