A. "發行股票"英文怎麼講
發行股票:
1. issue
2. issue of shares
3. stock issue
4. capital issue
准許一個公司發行股票
capitalize a corporation.
准許一個公司發行股票
Capitalize a corporation.
新發行股票被過多地認購，因此只好通過抽簽選出購買股標的人。
The share issue is oversubscribed,so there is a ballot for the share.
吉姆父親公司的生意十分興隆，因此他想如果顧問們同意的話，明年將可以公開發行股票了。
Jim's father's firm is doing so well that he thinks he may go public next year if his advisers agree.
已發行的股票和債券
outstanding stocks and bonds.
投標訂合同或邀請認購新發行的股票或證券
To tender for a contract or an invitation to subscribe to a new issue
邀請股東認購新發行的股票
To invite shareholder to subscribe to a new issue
認購保證購買（全部發行的股票或公債）
To guarantee the purchase of(a full issue of stocks or bonds).
三家包銷公司承購了發行的股票。
The issue is underwritten by three underwriting companies.
B. 股票是share還是stock
share和stock的區別：
它們的本質是一樣的，都是股票。區別在於前者表示整體，後者表示部分。share是stock的劃分單位。舉個栗子：如果把一家公司發行的所有股票看做一個切成100等份的蛋糕，那麼stock就是這整個蛋糕，share就是其中一塊蛋糕，也就是蛋糕的最小劃分單位。
再通俗一點，stock是我們常說的一隻股票，也就是對同一家公司發行的股票的統稱。share是一股股票。
再比如，你持有一家公司1000股股票，你可以說：I own shares或者I own stock（注意是單數！）聽眾聽到這句話的型雹反應是：哦，你持有一家公司的股票，然後會問你which company?stock在這里是指你持有的1000股股票的集合，是一個整體。如果你要表示你持有多家公司的股票，你可以說I own stocks。這樣聽者可以很清楚你持有多家公司的股票。
就股票和股票市場而言，投資專業人士經常將stock一詞用作上市公司的代慶銷名詞。他們可能涉及能源股（energy stocks），價值股（value stocks），大型或小型股（large- or small-cap stocks），食品業股（food-sector stocks）等等。在每種情況下，這些類別與其說是指股票本身，不如說是指發行股票的公司。
金融專家提到的普通股（common stock）和優先股（preferred stock），實際上，它們不是stock類型，而是share類型。share是公司stock的最小面額。因此，如果您要分拆股票（stock）並具體到特定特徵，則使用stock一詞是合適的。嚴格來講，share代表stock單位。
特別注意：
stock和share這兩個術語的互換主要適用於美式英語。這兩個詞在其他語言中仍有相當大的區別。例如，在印度，根據該譽租游國2013年的《公司法》（Companies Act），share是公司資本分成的最小單位，代表公司股東的所有權，只能部分付清。另一方面，stock是一個成員的股份集合，轉換成一個基金，全額付清。
C. 股票用英文怎麼說
股票的英文是shares，音標英 [ʃeəz]、美 [ʃerz]。
釋義：
1、v.共有;合用;分配;分攤;分享;共享
Keep your fears to yourself but share your courage with others.
把恐懼留給自己,和他人分享勇氣。
2、n.(在若幹人之間分得的)一份; (在多人參加的活動中所佔的)一份;正常的一份;可接受的一份
Your share of the cost is 10 pounds.
你這一份費用是10英鎊。
share的第三人稱單數和復數
相關短語：
1、share capital 股本
2、share certificate 股票
3、share dealing 股票交易
4、share markets 股市
5、share prices 股票價格
(3)公司發股票英語擴展閱讀：
一、詞語用法：
n. (名詞)
1、share用作名詞時,可表示「分得或應承受的一份」,其後常接of或in。
2、share在英式英語中還可指「股票」,是可數名詞,而在美式英語中「股票」一般說stock。
3、share有時可置於另一名詞前作定語。
v. (動詞)
1、share的基本意思是「分享」,即指某物最初的所有人或持有人允許別人使用、分享或佔有其中一部分,可指接受者部分的使用、分享或佔有屬於或來自他人的東西,也可指為一群人集體共用。
2、share用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語,可用於被動結構。用作不及物動詞時,與in連用,後可與抽象名詞連用(如the cost, the joys, the fun, troubles, the happiness等)。
二、詞義辨析：
n. (名詞)
take a share in, take shares in
這兩個短語的意思不同:前者表示「參加」,後者表示「有份」。例如:
These young men have offered to take a share in the relief work.
這些年輕小伙兒要求參加救濟工作。
These monopoly capitalists have taken shares in the buying and selling of human blood.
這些壟斷資本家在血液的買賣方面有 他們的份。
D. 關於股票的一些英語問題！
股票交易詞彙大集合
the characteristic of legal right合法權力性
shareholders』 congress股東大會
members of the board of directors董事會成員
negotiable securities有價證券
share interest（dividend）股息
bonus紅利
shareholder股東
periodical revenue定期收入
pledge抵押品
the characteristic of universal circulation普遍流通性
the characteristic of monetary speculation金融投機性
the price of stock股票價格
the characteristic of investment risk投資冒險性
issue stocks發行股票
subscribe stocks認購股票
securities exchange證券交易所
investor投資者
stockbroker經紀人
securities company證券公司
to raise funds for the enterprise 為企業籌集資金
to be concive to the decentralization of proprietary rights 有助於所有權的分散
to provide a means of equal distribution of social wealth 提供一種平等分配社會財富的手段
to promote the long-term investment of international funds 促進國際資金的長期投資
to accelerate the turnover of international capital 加速各國之間資金的周轉
to further the advancement of world economy and international trade 促進世界經濟和國際貿易的發展
to coordinate international relations 協調國際經濟關系
executive director of board 執行董事
concurrent director of board 兼職董事
chairman of the board of directors (general director) 董事主席（董事長）
director manager 董事經理
permanent director of board 永久董事
acting director of board代理董事
ordinary shares (common stock) 普通股
merit-based shares 優績股
developmental shares 成長股
speculative shares 投機股
preference shares 優先股
accumulative preference shares 累積優先股
non- accumulative preference shares非累積優先股
transferable preference shares 可調換優先股
accumulative- transferable preference shares 累積調換優先股
substantial shares 實質股
craze shares熱門股
the par value of shares 股票面值
the net value of shares股票凈值
the market value of shares 股票市值
the sum of shares 股份總數
the money paid for shares 股金
the serial number of shares 股票編號
open an account with the stockbroker 開戶
completion of a business transaction 交割
transferring ownership 過戶
liquidation of stocks 股票的清算
crisscross deal 交叉交易
selective shares deal 股票選擇交易
date declare 宣布日
date of record 股權登記日
date payable 派息日
superior shares 優良股
buying up 多頭
short sales (short position) 空頭
bull market 牛市
bear market 熊市
opening price 開盤價
closing price收盤價
suspension of business in case of skyrocketing of stock prices 漲停板
suspension of business in case of slump of stock prices 跌停板
settlement and compensation 清償
spot transaction (over-the-counter deal) 現貨交易
credit deal 信用交易
forward business (future trades) 期貨交易
investment trust company 投資信託公司
petty investors with limited means 小戶投資者
principal quotation 主要行情
secondary quotation 次要行情
routine quotation (blackboard quotation) 日常行情（黑板行情）
reasonable quotation 合理行情
irrational quotation不合理行情
wavering quotation with undercurrent 隱含暗流的徘徊行情
E. 關於股票的英語怎麼說
股票：shares; share certificate; stock certificate; equity security; equity capital
shares
n.股( share的名詞復數 );（參與、得到等的）份;（分享到的或貢獻出的）一份;市場佔有率
share certificate
n.股票；股權證書
stock certificate
n.股票，證券
equity security
英 [ˈekwiti siˈkjuəriti] 美 [ˈɛkwɪti sɪˈkjʊrɪti/sə'kjurətɪ]
股權證券，產權股票，產權證券
equity capital
英 [ˈekwiti ˈkæpitl] 美 [ˈɛkwɪti ˈkæpɪtl]
自有資本;（企業主）的股本，股本權益，股票
F. 公司股票的英語翻譯.在線等
AAS undertakes that all assets and liabilities X Company are free of any potential legal disputes, and AAS will take full responsibility to indemnify the Company for any losses suffered by the Company as a result of any legal disputes in the course of listing transaction of X Company.
G. 股票用英文怎麼說
股票的英文是shares，音標英 [ʃeəz]、美 [ʃerz]。
釋義：
1、v.共有;合圓纖陸用;分配;分攤橘頃;分享;共享
Keep your fears to yourself but share your courage with others.
把恐懼留給自己,和他人分享勇氣。
2、n.(在若幹人之間分得的)一份; (在多人參加的活動中所佔的)一份;正常的一份;可接受的一份
Your share of the cost is 10 pounds.
你這一份費用是10英豎扒鎊。
share的第三人稱單數和復數
相關短語：
1、share capital股本
2、share certificate股票
3、share dealing股票交易
4、share markets股市
5、share prices股票價格
(7)公司發股票英語擴展閱讀：
一、詞語用法：
n.(名詞)
1、share用作名詞時,可表示「分得或應承受的一份」,其後常接of或in。
2、share在英式英語中還可指「股票」,是可數名詞,而在美式英語中「股票」一般說stock。
3、share有時可置於另一名詞前作定語。
v.(動詞)
1、share的基本意思是「分享」,即指某物最初的所有人或持有人允許別人使用、分享或佔有其中一部分,可指接受者部分的使用、分享或佔有屬於或來自他人的東西,也可指為一群人集體共用。
2、share用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語,可用於被動結構。用作不及物動詞時,與in連用,後可與抽象名詞連用(如the cost, the joys, the fun, troubles, the happiness等)。
二、詞義辨析：
n.(名詞)
take a share in, take shares in
這兩個短語的意思不同:前者表示「參加」,後者表示「有份」。例如:
These young men have offered to take a share in the relief work.
這些年輕小伙兒要求參加救濟工作。
These monopoly capitalists have taken shares in the buying and selling of human blood.
這些壟斷資本家在血液的買賣方面有 他們的份。
H. 股票用英文怎麼說
stock
股票（stock）是股份公司發行的所有權憑證，是股份公司為籌集資金而發行給各個股東作為持股憑證並藉以取得股息和紅利的一種有價證券。每股股票都代表股東對企業擁有一個基本單位的所有權。每家上市公司都會發行股票。
同一類別的每一份股票所代表的公司所有權是相等的。每個股東所擁有的公司所有權份額的大小，取決於其持有的股票數量占公司總股本的比重。
(8)公司發股票英語擴展閱讀：
其他表達：
1、shares
英 [ʃeəz] 美 [ʃerz]
v.共有，合用，分配，分攤，分享，共享。
n.(在若幹人之間分得的)一份，(在多人參加的活動中所佔的)一份，正常的一份，可接受的一份
share的第三人稱單數和復數。
例句：
He invested all our profits in gold shares。
他把我們所有的收益都投資在黃金股上了。
2、share certificate
英 [ʃeə(r) səˈtɪfɪkət] 美 [ʃer sərˈtɪfɪkət]
股票，股權證書，公司股票，股票頁，股票薄。
例句：
Value write on a coin or share certificate or banknote。
在硬幣、股票或鈔票上寫出的價值。
I. 股票用英語怎麼說
股票英文是：shares或者stock certificate。
詳細解釋：
shares
n. 股( share的名詞復數 ); （參與、得到等的） 份; （分享到的或貢獻出的） 一份; 市場佔有率;
[例句]The company's shares promptly fell by 300 lire on the stock market.
該公司在股市上的股價迅即跌了300里拉。
stock certificate
n. 股票，證券;
[例句]The article analyzes stock certificate investment fund's influence to local capital market first.
文章首先分析證券投資基金對國內資本市場的影響。